On trouvera ici une brève présentation de mes principales recherches en cours, ainsi que des tâches de recherche d’intérêt général que j’accomplis.

Recherches personnelles en cours

Grégoire de Nysse : éditions et traductions

Homélies sur le Notre Père, pour la collection Sources chrétiennes, avec Christian Boudignon : nouvelle édition, traduction (à partir de la thèse inédite de J. Seguin), annotation.

Contre Eunome III, pour la collection Sources chrétiennes : nouvelle édition, traduction et notes.

De instituto christiano, pour la collection Sources chrétiennes, en projet avec Vincent Desprez, avec une édition synoptique de la Grande Lettre de Macaire/Syméon.

Grégoire de Nysse : tradition manuscrite, histoire de la transmission et de la réception

En parallèle des différentes éditions et études ponctuelles sur tel ou tel traité de Grégoire de Nysse, je prépare une étude d’ensemble de la tradition manuscrite des œuvres de Grégoire de Nysse, couplée à un examen de la réception de ces textes, en particulier à la période byzantine. L’examen des manuscrits est mené en corrélation avec l’étude de la tradition indirecte, afin de dégager peu à peu les grandes lignes de l’histoire de ces textes, des modalités de leur lecture et de leur réception à Byzance, et jusqu’aux premières éditions et traductions imprimées en Occident au début de la période moderne.

Recherches collectives en cours

Sainte-Trinité de Chalki

Dans le cadre du projet ANR i-Stamboul, catalogage des manuscrits du fonds Hagias Triados de la bibliothèque du Patriarcat œcuménique à Istanbul, avec André Binggeli et Marie Cronier. Reconstitution de l’histoire de la bibliothèque, identification des manuscrits dispersés et catalogage.

Inventaires des bibliothèques grecques

Dans le cadre de l’EquipEx Biblissima, recensement et édition des inventaires de bibliothèques grecques et des listes de livres. Le Répertoire des inventaires de manuscrits grecs (RIMG), réalisé principalement par Anna Lampadaridi, est en ligne.

Tâches d’intérêt collectif

Co-administrateur de la base de données Pinakes : textes et manuscrits grecs.

Rédaction annuelle du Bulletin de patrologie de la Revue des sciences philosophiques et théologiques. Première livraison : 2016.

Correspondant français (avec O. Delouis, V. Kontouma, M.-H. Blanchet, S. Brodbeck et I. Rapti) des Bibliographische Notizen und Mitteilungen de la Byzantinische Zeitschrift (depuis 2015).